Prevod od "magia da" do Srpski

Prevodi:

magija

Kako koristiti "magia da" u rečenicama:

Ele era o professor de magia da escola, até ter um esgotamento nervoso.
Da, on je bio profesor magije. Imao je nervni slom.
Papai é do Ministério da Magia. Da Seção de Mau Uso dos Artefatos dos Trouxas.
Тата ради у Министарству, у Одсеку за злоупотребу нормалских предмета.
Porque vai tirar a magia da calça!
Šta? Hoæete da isperete magiju iz njih?
Não subestime a magia da casa de espetáculos.
Ali ne podcjenjuj Music Hall. -Naravno da neæu.
A magia da Espada provém do ódio do Seeker, e com isso ele pode lutar com a força de muitos homens.
Magija maèa se napaja Tragaèevom Ijutnjom, i s tim je sposoban boriti se velikom snagom.
A magia da Perdição oprimiria até meus poderes.
Magija Prokletstva bi nadvladala cak i moje moci.
E para onde olharmos... a complexa magia da natureza brilha frente à nossos olhos.
Kamo god pogledali, kompleksna èarolija prirode blista nam pred oèima.
Há um motivo pelo qual a magia da linhagem Rahl tem estado adormecida desde que assumiram o trono.
Postoji razlog zašto je magija u njihovoj krvi neaktivna otkada su preuzeli presto.
O resto de vocês esperará aqui Richard Rahl chegar e quando a magia da Orden o deixar, vão matá-lo.
Vi ostale æete ovde prièekati Rièard Rahla i kada ga magija Ordena napusti, ubiæete ga.
Talvez, Zeddicus decidiu que o mundo de onde veio é preferível ao mundo no qual eu domino com a magia da Orden.
Možda je Zedikus odluèio kako je svet iz koga je došao poželjniji od onoga u kojem ja vladam Moæima Ordena.
Estava mostrando à Annie a magia da eletrônica.
Pokazivao sam Annie èaroliju elektronièkih uzoraka.
A magia da flor dourada curou a rainha.
Magija Zlatnog cveta je izleèila kraljicu.
Se transformada em um receptáculo, pode proteger a criança da magia da Rainha.
Obradjeno, može zaštititi dete od Kraljièine èarole.
Você roubou a magia da minha família de Jesusito.
Ukrao si magiju moje porodice od Hesusita.
Bem, isso é, se você quiser que a magia da peça funcione.
Da, ako hoæeš da magija predstave uspe.
Mas é divertido se perder na magia da Broadway.
Ali zabavno je izgubiti se u magiji Brodveja.
A maioria das crianças acharia que encontraram o paraíso quando avistam a magia da Terra do Nunca.
Pa, veæina dece misli da je pronašla raj kada ugledaju magiju Nedoðije.
E com a magia da internet, Elena enviou isto.
Uz internet, Elena je poslala ovo.
A magia da Davina é sua única chance de cura.
Davinina magija je jedina šansa za lek.
Já considerou que, como você, quero proteger a Hayley usando a magia da nossa mãe para fortalecê-los, assim serão capazes de protegê-la?
Jesi li ikad razmišljao da ja, poput tebe, pokušavam Hayley zadržati na sigurnom, koristeæi majèine moæi da osposobim njene ljude da budu sposobni štititi je?
É o seguinte, a magia da Bonnie é uma parte da equação.
Da kažemo to ovako, njena magija je jedna strana jednaèine.
Era apenas mais um teste. Para ter certeza de que a magia da Bonnie era boa o bastante.
Bio je to samo još jedan testiæ da budemo sigurni da je njena magija dovoljno precizna da uradi èini.
Infelizmente, a magia da salvadora não sai tão fácil.
Pa, nažalost, magija spasioca ne odlazi u tišini.
Eu só queria que ele entendesse que a magia da Emma depende das emoções dela, como a minha.
Samo sam htela da shvati da je Emina magija povezana sa njenim emocijama, kao moja.
Quando sentir a magia da sua filha, virá atrás dela.
Jednom kad oseti magiju tvog deteta, doæi æe po nju.
Elas morreram pagãs, incapazes de estarem com nossos ancestrais, usadas como fonte para a magia da Eva.
Umrli su neposveæeni, nemoæni da budu s našim precima, iskorišæeni kao izvor Evine magije.
Se pudermos replicar a magia da Hope, podemos atrair Dahlia a uma armadilha, onde depois, eu mesmo a matarei.
Ako možemo falširati Hopinu magiju, možemo namamiti Dahliju u zamku, posle èega æu je ja lièno ubiti.
Não quero a magia da Zelena, vou dar a minha para ela.
Ne uzimam Zelininu magiju! Dajem joj moju zauzvrat.
É patético ver que essa criatura imunda foi tudo que sobrou da magia da minha irmã.
Kako je to jadno što je ovo prljavo stvorenje jedino što je preostalo od magije moje sestre.
Na mansão do Feiticeiro estão todos os trabalhos de magia da luz, incluindo a pena.
U Èarobnjakovoj vili leži ogromna bela magija, ukljuèujuæi i Pero.
Sei como gostaria que eu fizesse isso, como gostaria que eu usasse a magia da luz... mas não posso.
Znam da ne želiš da to uradim znam koliko želiš da koristim belu magiju ali ne mogu.
Com o cristal, ele pode absorver toda a magia da cidade para seus propósitos.
Sa tim kristalom može prikupiti svu magiju grada u liènu korist.
Gul'dan irá envenenar tudo com sua magia da morte.
Gul'dan bi sve zatrovao svojom magijom smrti.
Na universidade, conheci um colega poeta que partilhou da minha crença na magia da poesia falada.
Na fakultetu sam upoznala kolegu pesnika koji je delio moje shvatanje magije usmene poezije.
E assim, sob a magia da ilusão tecnológica, poderíamos ignorar nossos medos e interagir de verdade.
Sada, pod čini tehnološke iluzije, mogli bismo da ignorišemo svoje strahove i zaista komuniciramo.
Desde bem pequena, eu já sentia a magia da contação de histórias e queria fazer parte dela.
Још као дете сам осећала магију у вези са приповедањем и желела сам да будем део тога.
Nesse período, descobriu a magia da ilha e a usa para explorar os espíritos elementares dela.
Za to vreme, savladao je ostrvsku magiju i koristi je kako bi ovladao duhovima prirode.
(Música) Há 100 anos, isso teria sido a magia da levitação.
(Muzika) Pre sto godina, radilo bi se o magiji levitacije.
Mas a magia da eleição não acaba aqui.
Ali magija izbora se ovde ne završava.
1.2022709846497s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?